Poliglota Africatoh be Carnet de Voyage
  • Manuskritur Blog
  • TRADUÇÕES
  • Vocabulário Poliglota
  • IDIOMAS
Escolha uma Página
Thierry Tomety : “Fazer arte é o meu jeito de me rebelar contra a vida”

Thierry Tomety : “Fazer arte é o meu jeito de me rebelar contra a vida”

por KeMa | ago 23, 2022 | Entrevistas, TRADUÇÕES | 0 Comentários

Thierry Tomety é um artista togolês conhecido principalmente pelo seu trabalho plástico. Essa conversa foi iniciada durante a residência artística do jovem Togolês em Savenay (França) em maio de 2022, sob forma de mensagens e de áudios Whatsapp em língua mina do Togo...
Thierry Tomety: “Fare arte è il mio modo di ribellarmi contro la vita”

Thierry Tomety: “Fare arte è il mio modo di ribellarmi contro la vita”

por KeMa | ago 22, 2022 | Entrevistas, TRADUÇÕES | 0 Comentários

Thierry Tomety è un artista togolese noto principalmente per il suo lavoro di artista plastico. Questa conversazione è iniziata nel maggio del 2022 durante la residenza artistica del giovane togolese a Savenay (Francia), sotto forma di messaggi e di note vocali in...
Thierry Tomety : “Faire de l’art est ma manière de me rebeller contre la vie”

Thierry Tomety : “Faire de l’art est ma manière de me rebeller contre la vie”

por KeMa | ago 13, 2022 | Entrevistas | 0 Comentários

Thierry Tomety est un artiste togolais connu principalement pour son travail de plasticien. Sous forme de messages et de vocaux en langue mina du Togo et en français sur Whatsapp, cette conversation a été initiée durant la résidence artistique du jeune Togolais à...
Mélanie de Vales Rafael: “In Mozambico, vivere di arte è una cosa delicata, una cosa che si fa con amore, una cosa difficile…”

Mélanie de Vales Rafael: “In Mozambico, vivere di arte è una cosa delicata, una cosa che si fa con amore, una cosa difficile…”

por KeMa | jul 16, 2022 | Entrevistas, TRADUÇÕES | 0 Comentários

Ho condotto quest’intervista nel luglio del 2021 nel quadro della mia tesi di ricerca sul Mozambico. Ringrazio Mélanie de Vales Rafael per la sua affettuosa disponibilità e per la condivisione. La nostra conversazione ha avuto originariamente luogo in portoghese,...
Mélanie de Vales Rafael : ” Vivre d’art au Mozambique est une chose délicate, une chose qui se fait amoureusement, une chose difficile…”

Mélanie de Vales Rafael : ” Vivre d’art au Mozambique est une chose délicate, une chose qui se fait amoureusement, une chose difficile…”

por KeMa | fev 25, 2022 | Entrevistas, TRADUÇÕES | 0 Comentários

Voici enfin la version française de l’interview à Mélanie de Vales Rafael, du Mozambique ! Cet interview a été réalisé en portugais dans le cadre de ma recherche de master sur le Mozambique. Comme vous le savez, chez ManusKritur on tient à ce que les langues ne...
« Entradas Antigas
Próximas Entradas »

Posts recentes

  • «Knowledge resembles the belly of a Baobab tree»
  • 5 Notes on translating Ewe poetry into French, Italian and Brazilian Portuguese
  • “Mise eglĩ loo…” – Multilingual e-book of an Eʋe story
  • Kangni Alem: “Il re del Danhomé e l’interprete Sophia”
  • 9/100 quotes from Contemporary thinkers, artists and achievers on Why you should do it

Comentários

  • Amanda Kissua em 9/100 quotes from Contemporary thinkers, artists and achievers on Why you should do it
  • Yvesky em Mia bé núnyá tovò 
Design by Teddy TChogninou